Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Роуз нищо няма да ти се случи, нали?
Czech[cs]
Rose, budeš v pohodě, ok?
Greek[el]
Rose, θα είσαι καλά, OK?
English[en]
Rose, you'll be fine, OK?
Estonian[et]
Rose, kõik saab korda.
Finnish[fi]
Pärjäät kyllä, Rose.
French[fr]
Ça va aller.
Croatian[hr]
Rose, biti ćeš dobro, u redu?
Hungarian[hu]
Rose, rendben leszel, OK?
Indonesian[id]
Rose, kau akan baik-baik saja, Oke?
Italian[it]
Rose, starai bene, ok?
Dutch[nl]
Rose, je red je wel, oké?
Portuguese[pt]
Rose, vais ficar bem.
Romanian[ro]
Rose, nu păţeşti nimic, bine?
Russian[ru]
Роуз, всё будет хорошо.
Swedish[sv]
Du klarar dig, Rose.
Turkish[tr]
Rose, bir şey olmaz. Tamam mı?
Chinese[zh]
玫瑰 , 我会 没事 的 , 非常 火爆 。