Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Foranstaltningens overordnede mål er at støtte gennemførelsen af Fællesskabets politik hvad angår samarbejde og fremme af handelsmæssige forbindelser med de industrialiserede lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien.
German[de]
Allgemeines Ziel der Maßnahme ist die Unterstützung der Durchführung der EU-Maßnahmen im Bereich der Zusammenarbeit und Förderung der Handelsbeziehungen mit den Industrieländern in Nordamerika, im Fernen Osten und in Australasien.
Greek[el]
Ο γενικός στόχος της ενέργειας είναι να στηριχθεί η εφαρμογή των πολιτικών της ΕΕ στον τομέα της συνεργασίας και της προώθησης των εμπορικών σχέσεων με τις βιομηχανικές χώρες της Βορείου Αμερικής, της Άπω Ανατολής και της Αυστραλασίας.
English[en]
The overall objective of the operation is to support the implementation of EU policies in the field of cooperation and the promotion of commercial relations with the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia.
Spanish[es]
El objetivo global de la acción es respaldar la puesta en práctica de políticas de la UE en el ámbito de la cooperación y la promoción de las relaciones comerciales con los países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia.
Finnish[fi]
Toiminnan yleisenä tavoitteena on tukea Euroopan unionin politiikan täytäntöönpanoa yhteistyön ja kaupallisten suhteiden edistämisessä Pohjois-Amerikan, Kaukoidän ja Australaasian teollisuusmaiden kanssa.
French[fr]
L'objectif général de l'action est d'appuyer la mise en oeuvre des politiques communautaires dans le domaine de la coopération et de la promotion des relations commerciales avec les pays industrialisés d'Amérique du nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie.
Italian[it]
L'obiettivo generale dell'operazione è di sostenere l'attuazione di politiche comunitarie nel settore della cooperazione e della promozione delle relazioni commerciali con i paesi industrializzati dell'America settentrionale, dell'Estremo oriente e dell'Australasia.
Dutch[nl]
Het algemene doel van de maatregel is het ondersteunen van de tenuitvoerlegging van het EU-beleid op het gebied van samenwerking en het bevorderen van de handelsbetrekkingen met de geïndustrialiseerde landen van Noord-Amerika, het Verre Oosten en Australazië.
Portuguese[pt]
O objectivo geral da acção é apoiar a execução de medidas da UE no domínio da cooperação e da promoção de relações comerciais com os países da América do Norte, do Extremo Oriente e da Australásia.
Swedish[sv]
Åtgärdens allmänna mål är att stödja genomförandet av EU:s politik på området främjande av samarbetet och handelsförbindelserna med industriländerna i Nordamerika, Fjärran Östern och Australasien.