Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
She sure took on a lot of mystical qualities once you saw her swimming naked.
Spanish[es]
Seguro que adoptó muchas características místicas... en cuanto la viste nadando desnuda.
French[fr]
C'est sûr qu'elle a acquis des qualités mystiques depuis que tu l'as vue nager nue.
Polish[pl]
Z pewnością nabrała tych baśniowych przymiotów odkąd zobaczyłeś ją kapiącą się nago.