Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз прехвърлих или " изтеглих " снимката на Тод на този компютър и както ще видите с малко корекции, мога да направя цялата снимка черно-бяла.
Greek[el]
Μετέφερα ή " κατέβασα " τη φωτογραφία του Τοντ στον υπολογιστή και όπως θα δείτε, με λίγες κινήσεις, μπορώ να κάνω την εικόνα..
English[en]
Todd's photograph to this computer and as you'll see, with a few adjustments, I can make the entire image... old west color.
Spanish[es]
la fotografía de Todd a esta computadora y como verás, con algunos ajustes pude lograr que toda la imagen... quede sepia.
Italian[it]
Ho trasferito, o " scaricato ", la fotografia di Todd su questo computer, e come potete vedere, con qualche modifica, posso applicare all'intera immagine... un bell'effetto vintage.
Portuguese[pt]
a foto de Todd para este computador, e como vê, com poucos ajustes, a imagem inteira... fica de cor sépia.
Romanian[ro]
fotografia lui Todd pe acest calculator şi după cum veţi vedea, cu câteva ajustări, pot face întreaga imagine... cu culori din Vestul Sălbatic.
Russian[ru]
фотографию Тодда на этот компьютер и, смотрите, немного редакции и изображение будет выглядеть совсем по-другому...