Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التسمم بالمعادن الثقيلة قد يسبب القئ
Bulgarian[bg]
Тежките метали могат да го накарат да повърне.
Czech[cs]
Otrava těžkým kovem mohla způsobit zvracení.
German[de]
Schwermetalle lösen Erbrechen aus.
English[en]
Heavy metal toxicity could cause vomiting.
Spanish[es]
La toxicidad de los metales pesados podría causar vómito.
French[fr]
Une intoxication aux métaux lourds pourrait causer les vomissements.
Croatian[hr]
Trovanje teškim metalima izaziva povraćanje.
Hungarian[hu]
A nehézfém mérgezés kiválthat hányást.
Italian[it]
L'intossicazione da metalli pesanti puo'causare il vomito.
Norwegian[nb]
Man spyr ved tungmetallforgiftning.
Dutch[nl]
Zwaar metaalgiftigheid kan het kotsen veroorzaakt hebben.
Polish[pl]
Zatrucie metalem ciężkim mogło wywołać wymioty.
Portuguese[pt]
Envenamento por metais podem causar vômitos.
Romanian[ro]
Intoxicare cu metale grele poate provoca vomitatul.
Russian[ru]
Токсичные тяжёлые металлы могли вызывать рвоту.
Slovenian[sl]
Zastrupitev s težkimi kovinami bi lahko povzročila bruhanje.
Serbian[sr]
Trovanje teškim metalima izaziva povracanje.
Swedish[sv]
Tungmetallförgiftning kan göra att man spyr.
Turkish[tr]
Agir metal zehirlenmesi kusmaya sebep olabilir.
Vietnamese[vi]
Nhiễm độc kim loại nặng có thể là nguyên nhân gây nôn mửa.