Besonderhede van voorbeeld: -9109593666083766212

Arabic

بالظبط, و هذا هو الشىء الوحيد الذى سيبقيكى خارج السجن مع ابنك

Bulgarian

Това е единственото, което те дели от затвора без сина ти.

Bosnian

Tačno, a to je jedina stvar zbog koje nećeš u zatvor i bićeš sa svojim sinom.

Czech

Přesně, tohle je jediná věc, která vám zabrání jít do vězení a být s vaším synem.

Greek

Σωστά, αυτό είναι το μόνο πράγμα που θα σε κρατήσει εξω απο την φυλακή και κοντά στον γιο σου.

English

Exactly, and that's the only thing that's gonna keep you out of jail and with your son.

Spanish

Exacto, y eso es lo único que te mantendrá fuera de la cárcel y con tu hijo.

Hebrew

בדיוק, וזאת הסיבה שלא תישלחי לכלא ותהיי עם בנך.

Hungarian

Pontosan, és ez az egyetlen dolog Hogy meg fogja távol tartani a börtönből, és a fiával.

Italian

Esattamente, e questo la terra'fuori galera e con suo figlio.

Dutch

Precies, en dat is het enige dat je uit de gevangenis houdt en bij je zoon.

Portuguese

Exatamente, e essa é a única coisa que te deixará fora da cadeia e com seu filho.

Romanian

Exact. Asta e singura chestie care te va ţine departe de puşcărie cu fiul tău.

Russian

Именно, и только поэтому вы не сядете в тюрьму и останетесь с сыном.

Slovak

Presne a to je jediná vec, čo vás udrží mimo väzenia aj s vaším synom.

Slovenian

Točno, in to je edina stvar Da se bo vas iz zapora in s svojim sinom.