Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако следваме ученията на живите пророци, ние няма да сбъркаме.
Cebuano[ceb]
Kon kita mosunod sa mga pagtulun-an sa buhing mga propeta, dili kita masayop.
Czech[cs]
Budeme-li následovat učení žijících proroků, nepůjdeme špatným směrem.
Danish[da]
Hvis vi følger de levende profeters lærdomme, vil vi ikke komme på afveje.
German[de]
Wenn wir die Lehren der lebenden Propheten beherzigen, werden wir nicht fehlgehen
Greek[el]
Αν ακολουθούμε τις διδασκαλίες των ζώντων προφητών, δεν θα χαθούμε.
English[en]
If we follow the teachings of the living prophets, we will not go amiss.
Spanish[es]
Si seguimos las enseñanzas de los profetas vivientes, no erraremos
Estonian[et]
Kui järgime elavate prohvetite õpetusi, ei saa me eksida.
Finnish[fi]
Jos noudatamme elävien profeettojen opetuksia, me emme kulje harhaan.
Fijian[fj]
Kevaka eda muria na nodra ivakavuvuli na parofita bula, eda na sega ni lakosese.
French[fr]
Si nous suivons les enseignements des prophètes vivants, nous ne ferons pas fausse route.
Croatian[hr]
Ako slijedimo naučavanja živućih proroka, nećemo promašiti.
Hungarian[hu]
Ha az élő próféták tanításait követjük, nem fogunk eltévedni.
Armenian[hy]
Եթե մենք հետեւենք ապրող մարգարեների ուսմունքներին, մենք անհաջողություն չենք ունենա:
Indonesian[id]
Jika kita mengikuti ajaran-ajaran para nabi yang hidup, kita tidak akan keliru.
Italian[it]
Se noi seguiamo gli insegnamenti dei profeti viventi, non andremo mai a finire male
Japanese[ja]
生ける預言者の教えに従うならば,わたしたちは間違うことがない
Korean[ko]
살아 계신 선지자들의 가르침을 따를 때, 우리는 잘못되지 않을 것이다.
Lithuanian[lt]
Jei seksime gyvųjų pranašų mokymais, tai nepaklysime
Latvian[lv]
Ja mēs sekojam mūsdienu praviešu mācībām, mēs nekļūdīsimies.
Norwegian[nb]
Hvis vi følger de levende profeters læresetninger, vil vi ikke gå feil.
Dutch[nl]
Als we de leringen van de hedendaagse profeten volgen, zullen we niet afdwalen.
Polish[pl]
Jeśli będziemy podążać za naukami żyjących proroków, nie zbłądzimy.
Portuguese[pt]
Se seguirmos os ensinamentos dos profetas vivos, não perderemos o rumo.
Romanian[ro]
Dacă urmăm învăţăturile profeţilor în viaţă, nu vom merge pe un drum greşit.
Russian[ru]
Следуя учениям живущих Пророков, мы не собьемся с пути.
Samoan[sm]
Afai tatou te mulimuli i aoaoga a perofeta soifua, o le a le faaseseina lava i tatou.
Swedish[sv]
Om vi följer de levande profeternas lärdomar, går vi inte vilse.
Thai[th]
ถ้าเราทําตามคําสอนของศาสดาพยากรณ์ที่มีชีวิต เราจะไม่ผิดพลาด
Tagalog[tl]
Kung susundin natin ang mga turo ng mga buhay na propeta, hindi tayo magkakamali.
Tongan[to]
Kapau te tau muimui ki he ngaahi akonaki ‘a e kau palōfita mo‘uí, he ‘ikai ke tau hē.
Tahitian[ty]
Mai te mea e pee tatou i te mau haapiiraa a te mau peropheta ora, eita tatou e mo‘e.
Ukrainian[uk]
Якщо ми дотримуємося вчень сучасних пророків, то не зійдемо на манівці.