Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك أن تخاف ، ولكن يمكنك أن تغضب ؟
Czech[cs]
Nemužeš se bát, ale umíš se naštvat?
Danish[da]
Du kan ikke blive bange, men kan du blive gal?
German[de]
Hey, kannst du überhaupt böse werden?
English[en]
Hey, can you get angry?
Estonian[et]
Hirmu sa ei tunne, kuid kas sa vihaseks saad?
Persian[fa]
ترسيدن رو بلد نيستي ، اما بلدي عصباني بشي ؟
Croatian[hr]
Hej, možeš li se ti naljutiti?
Hungarian[hu]
Nem tudsz félni, de dühös tudsz lenni?
Indonesian[id]
Hei, kau bisa marah?
Italian[it]
Ricordi come si fa ad incazzarsi?
Lithuanian[lt]
Tavęs neišgąsdinsi, bet galima supykdyti?
Norwegian[nb]
Du kan ikke bli redd, men kan du bli sint?
Portuguese[pt]
Não pode ter medo, mas pode ficar zangado?
Romanian[ro]
Nu te sperii, dar te înfurii?
Russian[ru]
Но ты ведь можешь разозлиться?
Slovenian[sl]
Ne morem te prestrašiti te pa lahko razjezim?
Swedish[sv]
Kan du bli arg?
Turkish[tr]
Hey, sinirlenebiliyor musun?
Vietnamese[vi]
Mày không biết sợ nhưng mày có thể tức tối chứ?