Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Останалите разпоредби на настоящия член се прилагат за тези заседания mutatis mutandis“.
Czech[cs]
Ostatní ustanovení tohoto článku se na tyto schůze použijí obdobně.“.
Danish[da]
De øvrige bestemmelser i denne artikel finder tilsvarende anvendelse på disse møder.«
German[de]
Die übrigen Bestimmungen dieses Artikels gelten sinngemäß für diese Sitzungen.“
Greek[el]
Οι λοιπές διατάξεις του παρόντος άρθρου ισχύουν κατ’ αναλογία για τις εν λόγω συνεδριάσεις».
English[en]
The other provisions of this article apply to these meetings mutatis mutandis’.
Spanish[es]
Las otras disposiciones del presente artículo se aplicarán a dichas reuniones mutatis mutandis.».
Estonian[et]
Käesoleva artikli teisi sätteid kohaldatakse selliste koosolekute suhtes mutatis mutandis.“
Finnish[fi]
Tämän artiklan muita määräyksiä sovelletaan näihin kokouksiin soveltuvin osin.”
French[fr]
Les autres dispositions du présent article s’appliquent mutatis mutandis à ces réunions.».
Irish[ga]
Beidh feidhm mutatis mutandis ag forálacha eile an Airteagail sin maidir leis na cruinnithe sin.”
Croatian[hr]
Ostale odredbe ovog članka primjenjuju se mutatis mutandis na te sastanke.”
Hungarian[hu]
E cikk többi rendelkezését értelemszerűen alkalmazni kell az említett ülésekre.”.
Italian[it]
Le altre disposizioni del presente articolo si applicano mutatis mutandis a dette riunioni.»
Lithuanian[lt]
Kitos šio straipsnio nuostatos šiems posėdžiams taikomos mutatis mutandis.“
Latvian[lv]
Pārējie šā panta noteikumi attiecas uz šīm sanāksmēm mutatis mutandis.” ;
Maltese[mt]
Id-dispożizzjonijiet l-oħra ta’ dan l-artikolu japplikaw għal dawn il-laqgħat mutatis mutandis”.
Dutch[nl]
De andere bepalingen uit dit artikel zijn van overeenkomstige toepassing op deze vergaderingen.”.
Polish[pl]
Do posiedzeń tych stosuje się odpowiednio pozostałe przepisy niniejszego artykułu.”.
Portuguese[pt]
Aplicam‐se a estas reuniões, mutatis mutandis, as demais disposições do presente artigo.»
Romanian[ro]
Celelalte dispoziții ale prezentului articol se aplică acestor reuniuni mutatis mutandis.”
Slovak[sk]
Ďalšie ustanovenia tohto článku sa na tieto zasadnutia uplatňujú mutatis mutandis“.
Slovenian[sl]
Ostale določbe tega člena se smiselno uporabljajo za te seje.“
Swedish[sv]
De övriga bestämmelserna i denna artikel ska gälla för dessa möten i tillämpliga delar.”