Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كنتَ تريد النسيان فاقفز
Bulgarian[bg]
Ако това, което искаш, е забрава, тогава скачай.
German[de]
Wenn du Vergessen suchst, dann spring.
Greek[el]
Αν αυτό που αποζητάς είναι η λήθη, τότε πήδα.
English[en]
If what you want is oblivion, then jump.
Spanish[es]
Si lo que quieres es olvido, entonces salta.
Finnish[fi]
Hyppää, jos haluat unohdusta.
French[fr]
Si ce que tu veux, c'est l'oubli, alors saute.
Hebrew[he]
אם מה שאתה רוצה זה אבדון, אז קפוץ.
Hungarian[hu]
Ha a feledés az, amit akarsz, akkor ugorj!
Italian[it]
Se quello che vuoi e'l'oblio, salta.
Dutch[nl]
Als'niets'is wat je wilt, spring dan.
Portuguese[pt]
Se você quer esquecimento, então pule.
Romanian[ro]
Dacă vrei să uiţi de toate, atunci sări.
Slovak[sk]
Ak chceš zabudnutie, tak skoč.
Turkish[tr]
Eğer istediğin kayıtsız kalmamaksa, atla o zaman.