Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сър, напомням ви, че съм федерален агент.
Bosnian[bs]
Gospodine, podsecam Vas, ja sam federelni agent.
Czech[cs]
Pane, připomínám, že jsem federální agent.
German[de]
Sir, noch einmal, ich bin ein Bundesagent.
Greek[el]
Σας υπενθυμίζω ότι είμαι ομοσπονδιακός πράκτορας.
English[en]
Sir, I remind you I am a federal agent.
Spanish[es]
Señor, le recuerdo, que soy un agente federal.
Estonian[et]
Sir, ma tuletan teile meelde, et ma olen föderaalagent.
Finnish[fi]
Muistutan, että olen liittovaltion agentti.
French[fr]
Monsieur, je suis agent fédéral.
Hebrew[he]
אדוני, אני מזכיר לך, אני סוכן פדרלי.
Croatian[hr]
Ja sam savezni agent!
Hungarian[hu]
Uram, emlékeztetem, állami ügynök vagyok.
Italian[it]
Signore, le ricordo che sono un agente federale.
Macedonian[mk]
Господине, ве потсетувам дека сум федерален агент.
Dutch[nl]
Ik ben een federaal agent.
Polish[pl]
Jestem agentem federalnym.
Portuguese[pt]
Senhor, lembre-se, sou agente federal.
Romanian[ro]
D-le, vă reamintesc, sunt agent federal.
Slovenian[sl]
Gospod, opozarjam vas, da sem zvezni agent.
Serbian[sr]
Gospodine, podsećam Vas, ja sam federelni agent.
Swedish[sv]
Behöver jag påminna dig om att jag är en federal agent.
Turkish[tr]
Bayım, size hatırlatırım ki; ben federal bir ajanım.