Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
3) „metadaty“ rozumějí informace popisující soubor prostorových dat nebo služby prostorových dat a umožňující jejich vyhledávání, třídění a používání;
Danish[da]
3) "metadata": informationer, der beskriver geodatasæt og geodatatjenester, og som gør det muligt at finde, registrere og bruge dem
German[de]
(3) „Metadaten“ sind Informationen, die Raumdatensätze und Raumdatendienste beschreiben und es ermöglichen, diese zu finden, in Verzeichnisse aufzunehmen und zu nutzen.
Greek[el]
(3) "μεταδεδομένα", πληροφορίες οι οποίες περιγράφουν σύνολα χωρικών δεδομένων και υπηρεσίες χωρικών δεδομένων και καθιστούν δυνατή την εξεύρεση, την καταλογογράφηση και την χρήση τους·
English[en]
3) “metadata” means information describing spatial data sets and spatial data services and making it possible to discover, inventory and use them;
Spanish[es]
(3) «metadatos», la información que describe los conjuntos y servicios de datos espaciales y que hace posible localizarlos, inventariarlos y utilizarlos;
Estonian[et]
3) metaandmed – teave, mis kirjeldab ruumiandmekogumeid ja ruumiandmeteenuseid ning võimaldab neid leida, registreerida ja kasutada;
Finnish[fi]
(3) “metatiedolla” paikkatietoaineistoja ja paikkatietopalveluja kuvaavaa tietoa, joka mahdollistaa niiden löytämisen, luetteloinnin ja käytön;
French[fr]
(3) "métadonnée", l'information décrivant les séries de données spatiales et les services de données spatiales et rendant possible leur recherche, leur inventaire et leur utilisation;
Hungarian[hu]
3) „metaadat”: olyan információt jelent, amely térbeliadat-készletek és térbeliadat-szolgáltatások leírását adja és lehetővé teszi azok megtalálását, tárolását és felhasználását;
Italian[it]
(3) “metadati” s’intendono le informazioni che descrivono i set di dati territoriali e i servizi ad essi relativi e che consentono di ricercare, repertoriare e utilizzare tali dati e servizi;
Lithuanian[lt]
3) „meta duomenys“ reiškia erdvinių duomenų rinkinius ir erdvinių duomenų paslaugas aprašančią informaciją, skirtą jiems surasti, inventorizuoti ir naudoti;
Latvian[lv]
3) “metadati” ir informācija, kas apraksta telpisko datu kopas un telpisko datu pakalpojumus, kā arī ļauj tos noteikt, uzskaitīt un lietot;
Dutch[nl]
3) "metagegevens": informatie waarin verzamelingen ruimtelijke gegevens en diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens worden beschreven en die het mogelijk maakt deze gegevens en diensten te zoeken, te inventariseren en te gebruiken;
Polish[pl]
3) „metadane” oznacza informacje opisujące zestawy danych przestrzennych oraz związanych z nimi usługami i umożliwiającymi ich odnalezienie, klasyfikowanie i wykorzystanie;
Portuguese[pt]
3) “metadados”, informações sobre conjuntos e serviços de dados espaciais e que permitam descobri-los, inventariá-los e utilizá-los;
Slovak[sk]
(3) "metadáta" znamená informácie opisujúce súbory priestorových údajov a služby priestorových údajov, ktoré umožňujú ich zistenie, súpis a využívanie;
Slovenian[sl]
3) „metapodatki“ pomenijo informacije, ki opisujejo nabore prostorskih podatkov in storitve v zvezi s prostorskimi podatki ter omogočajo njihovo iskanje, evidentiranje in uporabo;
Swedish[sv]
(3) metadata: information som beskriver geografiska dataset och geografiska datatjänster och gör det möjligt att finna, inventera och utnyttja dem,