Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل هو خلل يبدو كنجمة
Bulgarian[bg]
Стига да не прилича на звезда.
Czech[cs]
Alespoň vypadá jako hvězda.
Danish[da]
Men det ligner en stjerne.
German[de]
Ein Defekt, der aussieht wie ein Stern.
Greek[el]
Τουλάχιστον είναι ψεγάδι που μοιάζει με αστέρι.
English[en]
At least it's a defect that looks like a star.
Spanish[es]
Al menos es un defecto que parece una estrella.
French[fr]
Au moins, elle ressemble à une étoile.
Hebrew[he]
לפחות אחד שנראה כמו כוכב.
Hungarian[hu]
De legalább egy olyan hiba, ami olyan, mint egy csillag.
Italian[it]
Almeno è un difetto che sembra una stella.
Dutch[nl]
Het is tenminste een afwijking dat op een ster lijkt.
Portuguese[pt]
Mas que parece uma estrela.
Romanian[ro]
Măcar e un defect ce arată ca o stea.
Russian[ru]
— По крайней мере, это повреждение выглядит как звезда.
Slovak[sk]
Ale kaz, čo sa podobá na hviezdu.
Serbian[sr]
Mana koja izgleda kao zvezda.
Turkish[tr]
En azından yıldıza benzeyen bir kusur.