Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
زيادة توفير خدمات الإرسال الأكثر كفاءة من حيث التكاليف، في الخرطوم وفي الأُبيِّض، من خلال التعاقد خارجيا لتوفير الخدمات العادية للعملية المختلطة/موظفي البعثة الوطنيين في الخرطوم وتقاسم منشآت ورشات العمل لتوفير الدعم في مجال الصيانة والتصليح وتقليص الاحتياج إلى الحافلات المتوسطة الحجم وقطع الغيار
English[en]
Provision of more cost-efficient dispatch services in Khartoum and El Obeid by outsourcing the regular services for UNAMID/UNMIS national staff in Khartoum, sharing workshop facilities providing maintenance and repair support, and reducing requirements for medium buses and spare parts
Spanish[es]
Prestación de servicios de despacho más eficaces en función de los costos en Jartum y El Obeid mediante la contratación externa de los servicios ordinarios para el personal de contratación nacional de la UNAMID/UNMIS en Jartum, mediante el uso compartido de los talleres que prestan servicios de mantenimiento y reparaciones y la reducción del número necesario de autobuses medianos y piezas de repuesto
French[fr]
Fourniture de services de mise à disposition de véhicules plus économiques à Khartoum et El Obeid : sous-traitance des services réguliers destinés aux agents de la MINUS et de la MINUAD recrutés sur le plan local à Khartoum, partage des ateliers d’entretien et de réparation et réduction de la demande d’autocars moyens et de pièces détachées
Russian[ru]
Оказание более эффективных с точки зрения затрат услуг по транспортному обеспечению в Хартуме и Эль-Обейде за счет привлечения внешних подрядчиков к регулярному обслуживанию национального персонала ЮНАМИД/МООНВС в Хартуме, совместного использования мастерской для технического обслуживания и ремонта транспортных средств и сокращения потребностей в автобусах среднего размера и запасных частях
Chinese[zh]
在喀土穆和奥贝德提供更具成本效率的调度服务,为此外包向喀土穆的达尔富尔混合行动/联苏特派团本国工作人员提供的常规服务,共用提供维护和修理支助的修理所设施,减少中型巴士和零部件需求