Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
মাদাগাস্কারের মানুষের চেয়ে লেমুর নিয়ে অনেক শিরোনাম হয়েছে।
English[en]
Madagascar is accustomed to have its lemur population draw more headlines that its people.
Spanish[es]
Madagascar está acostumbrado a tener mas titulares sobre su población de lemures en los medios de comunicación que su pueblo.
French[fr]
Les Malgaches sont habitués à attirer moins l'attention que les lémuriens de leur pays, Madagascar.
Japanese[ja]
マダガスカルには、キツネザルが生息していることで多くの人々の注目が集まっているが、国民はそんなことは当たり前のことだと思っている。
Polish[pl]
Społeczeństwo Madagaskaru przywykło już do faktu, że populacja żyjącego tu lemurka wzbudza większą sensację, niż populacja ludzka.
Portuguese[pt]
Madagascar está acostumado a ter sua população de lêmures a ocupar mais manchetes que o seu povo.