Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وزارة وافق البناء و السلامة منه.
Bulgarian[bg]
Одобрен е от Службата за безопасност на сградите.
Greek[el]
Το τμήμα της ανοικοδόμισης και ασφάλειας το ενέκρινε.
English[en]
The Department of Building and Safety approved it.
Spanish[es]
El Dpto. De Seguridad la ha aprobado.
Finnish[fi]
Viranomaiset hyväksyivät sen.
French[fr]
On a eu le permis de construire en ton absence.
Hebrew[he]
האגף לבנייה ובטיחות אישר זאת.
Croatian[hr]
Ministrastvo za građevinu ga je odobrilo.
Hungarian[hu]
A minisztérium engedélyezte.
Italian[it]
Approvato dal Dipartimento di Urbanistica.
Norwegian[nb]
Plan - og bygningsetaten har godkjent den.
Dutch[nl]
Bouwtoezicht heeft het goedgekeurd.
Polish[pl]
Wydział Budownictwa go zatwierdził.
Portuguese[pt]
Aprovado pelo Departamento de Construção.
Romanian[ro]
E aprobat de departamentul pentru construcţii şi siguranţă.
Slovenian[sl]
Oddelek za gradnjo in varnost to priznava.
Serbian[sr]
Ministrastvo za građevinu ga je odobrilo.