Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechtěla jsem, abys to sabotoval.
English[en]
I didn't want you to sabotage this.
Spanish[es]
No quería que sabotearas esto.
French[fr]
Je ne voulais pas que tu sabotes ça.
Hungarian[hu]
Nem akartam, hogy tönkretedd ezt az egészet.
Indonesian[id]
Aku tak ingin kau mengacaukan ini.
Italian[it]
Non volevo che rovinassi tutto.
Dutch[nl]
Ik wilde niet, dat je dit zou saboteren.
Polish[pl]
Nie chciałam, żebyś to zepsuł.
Portuguese[pt]
Não queria que sabotasse isto.
Romanian[ro]
N-am vrut să sabotezi asta.
Russian[ru]
Я не хотела, чтобы ты всё испортил.