Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, че ми позволи да остана тук.
Danish[da]
Tak, fordi jeg må blive her.
English[en]
Thank you for letting me stay here.
Spanish[es]
Gracias por ayudarme me quedare aqui
Finnish[fi]
Kiitos, että sain tulla tänne.
French[fr]
Merci de m'autoriser à rester.
Icelandic[is]
Takk fyrir ađ leyfa mér ađ vera hér.
Dutch[nl]
Fijn dat ik hier mag blijven.
Portuguese[pt]
Obrigada por me deixar ficar aqui.
Slovenian[sl]
Hvala, ker mi dovoliš ostati tukaj, Haru.