Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Seine Exzellenz der Gouverneur hat bereits befohlen, einen europäischen Vertreter in Nordrhodesien zuzulassen, und der Minister hat diesen Vorschlag nunmehr gebilligt.“
English[en]
His Excellency the Governor has already recommended that a European representative should be admitted to Northern Rhodesia and the Secretary of State has now approved of the proposal.”
Spanish[es]
Su excelencia el gobernador ya ha recomendado que un representante europeo sea admitido en Rodesia del Norte y el secretario de estado ahora ha aprobado la proposición.”
French[fr]
Son Excellence le Gouverneur a déjà recommandé qu’un représentant européen soit admis en Rhodésie du Nord et le ministre vient d’approuver cette proposition.”
Italian[it]
Sua eccellenza il governatore ha già raccomandato di ammettere nella Rhodesia Settentrionale un rappresentante europeo e il segretario di stato ha ora approvato la proposta”.
Japanese[ja]
総督閣下はヨーロッパ人の代表者を北ローデシアに入国させるよう勧めておりましたが,国務長官はその提案を承認しました」。
Korean[ko]
총독 각하는 이미 ‘유럽’인 대표자의 북‘로디지아’ 입국이 허용되도록 이미 추천하였으며 국무장관도 이제 그 제안을 승인하였읍니다.”
Dutch[nl]
Zijne Excellentie de gouverneur heeft reeds bevolen een Europese vertegenwoordiger in Noord-Rhodesia toe te laten en de minister heeft dit voorstel nu goedgekeurd.”
Portuguese[pt]
Sua Excelência, o Governador, já recomendou que seja admitido na Rodésia do Norte um representante europeu e o Secretário de Estado aprovou agora tal proposta.”