Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ОК, без повече шегички, $ 6.25 на час.
Bosnian[bs]
OK, nema zezanja, 6.25 $ po satu.
Czech[cs]
Jasně, žádná buzerace a $ 6.25 za hodinu.
Danish[da]
Ikke mere ydmygelse, $ 6.25 i timen.
Greek[el]
Εντάξει, όχι άλλα καψόνια, $ 6,25 την ώρα.
English[en]
Okay, no more hazing, $ 6.25 an hour.
Spanish[es]
Bien, no más novatadas, 6,25 la hora.
Basque[eu]
Bale, txantxak fuera. 6,25 ordua.
Hebrew[he]
אוקיי, לא עוד טרטורים, 6.25 $ לשעה.
Croatian[hr]
OK, nema zezanja, 6.25 $ po satu.
Hungarian[hu]
Oké, nincs több szívatás, 6,25 $ egy óra.
Romanian[ro]
Bine, terminăm cu initierea, 6,25 $ pe oră.
Serbian[sr]
Ok, nema zezanja, 6.25 $ po satu.
Thai[th]
โอเคไม่มีซ้อมมากขึ้น $ 6.25 ชั่ วโมง.
Turkish[tr]
Tamam sataşma yok, saati 6.25 dolar.
Vietnamese[vi]
Được, không ức hiếp nữa, 6.25 $ mỗi giờ.