Besonderhede van voorbeeld: -9110116830810252010

Bulgarian

Триш е единствената причина онези копелета да ми стоят мирно.

Czech

Trish je jediný důvod, proč jsem se sem přestěhoval.

Danish

Jeg kan takke Trish for, at de svin lod mig komme mig herop.

Greek

Η Trish είναι ο μόνος λόγος που αυτοί οι μπάσταρδοι δεν έκαναν τίποτα εναντίον μου τις προάλλες.

English

Trish is the only reason those bastards sat still for me moving up here way back when.

Spanish

Trish es la razón por la que esos cabrones no vinieron... por mí hace mucho.

Finnish

Trishin ansiosta ne paskiaiset antoivat minun siirtyä tänne.

French

Trish est la seule raison pour laquelle ces salopards viennent me voir.

Croatian

Trish je jedini razlog što su gadovi davnih dana dopustili da dođem.

Hungarian

Trish azt egyetlen oka, hogy azok a rohadékok békén hagytak, miután ideköltöztem.

Italian

Trish e'l'unico motivo per cui quei bastardi hanno accettato che mi trasferissi qui, ai tempi.

Dutch

Trish is de enige reden dat die klojo's zich niet verroerden toen ik destijds hierheen kwam.

Polish

Tylko dzięki Trish te bydlaki siedziały cicho, kiedy się tu sprowadzałem.

Portuguese

Trish é o único motivo daqueles desgraçados ainda me deixarem participar.

Romanian

Datorită lui Trish am fost lăsat în pace când m-am mutat aici.

Russian

Триш — единственная причина, по которой те ублюдки до сих пор меня терпят.

Slovak

Trish je jediným dôvodom toho, že ma tí bastardi nechali na pokoji, keď som sa sem prisťahoval.

Serbian

Triš je jedini razlog zašto onim skotovima nije smetalo što sam se doselio ovde.

Turkish

Uzun zaman önce o puştların buraya taşınmama ses çıkartmamalarının tek nedeni Trish'tir.