Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبمرور الوقت تحول موقفي من الجدل الى الاجماع بصورة او باخرى.
Bulgarian[bg]
С времето, моите виждания от спорни станаха днес горе-долу общоприети.
German[de]
Und mit der Zeit wurden meine kontroversen Ansichten mehr oder weniger zum heutigen Konsens.
Greek[el]
Σε βάθος χρόνου, οι απόψεις μου έγιναν από αμφιλεγόμενες πάνω κάτω, αποδεκτές σήμερα.
English[en]
And in time, my views went from controversial to more or less consensus today.
Spanish[es]
Y con el tiempo, mi óptica pasó de controversial a tener más o menos consenso, hoy.
Persian[fa]
و به مرور زمان ، نظراتم از حالت بحث برانگیز رفتند به حالت کم و بیش اجماعي امروز.
Hebrew[he]
במהלך השנים, דעותי הפכו מדעות בלתי מקובלות לדעות הנמצאות פחות או יותר בקונצזוס.
Indonesian[id]
Seiring berjalannya waktu, perhatian saya bergeser dari yang kontroversial menuju ke hal yang kurang lebih menjadi konsensus saat ini.
Italian[it]
E col tempo il mio modo di vedere le cose è stato più o meno accettato.
Japanese[ja]
やがて私の意見は物議を醸すものから 世論とも言えるものになりました
Korean[ko]
그러는 사이, 저의 견해는 논쟁적인 것에서 현재는 다소 합의적인 것으로 변했습니다.
Polish[pl]
Z czasem moje poglądy z kontrowersyjnych stały się tym, z czym się dzisiaj zgadzamy.
Portuguese[pt]
Com o tempo, a minha visão passou de controversa a mais ou menos consensual, hoje em dia.
Romanian[ro]
În timp, viziunile mele au trecut de la controversate la un relativ consens astăzi.
Serbian[sr]
Vremenom su moji pogledi promenjeni sa kontroverznih na više ili manje danas saglasnim.
Thai[th]
เมื่อเวลาผ่านไป แนวคิดเรื่องสิ่งแวดล้อมก็เริ่มเปลี่ยนจากเรื่องที่น่าโต้แย้ง กลายเป็นเรื่องที่คนส่วนใหญ่เห็นพ้องด้วย
Vietnamese[vi]
Và qua thời gian, quan điểm của tôi từ chỗ gây tranh cãi đến chỗ nhận được nhiều hoặc ít hơn sự đồng thuận ngày nay.
Chinese[zh]
现在,我的观点从饱受非议 变成多少为众人所接受