Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, ربما سيكون حظك أفضل مع ( بلير )
Bulgarian[bg]
Успех ти желая с Блеър.
Czech[cs]
No, možná líp pořídíš s Blair.
English[en]
well, maybe you'll have better luck with blair.
Spanish[es]
Bueno, tal vez tú tengas más suerte con Blair.
Estonian[et]
Äkki veab sul Blairiga rohkem.
Hebrew[he]
טוב, אולי יהיה לך יותר מזל עם בלייר.
Croatian[hr]
Pa, možda ćeš ti imati više sreće sa Blair.
Hungarian[hu]
Talán Blairrel többre jutsz.
Italian[it]
Beh, magari tu avrai piu'fortuna con Blair.
Macedonian[mk]
Па, можеби ќе имаш повеќе среќа со Блер.
Dutch[nl]
Misschien heb jij meer geluk bij Blair.
Polish[pl]
Może tobie się poszczęści z Blair.
Portuguese[pt]
Bem, talvez tenhas mais sorte com a Blair.
Romanian[ro]
Poate vei avea mai mult noroc cu Blair.
Russian[ru]
Ну, может с Блэр тебе повезет больше.
Serbian[sr]
Pa, možda ćeš ti imati više sreće sa Blair.
Thai[th]
ใครจะรู้ บางที แบลอาจจะยอมบอกคุณก็ได้
Turkish[tr]
Hımm, belki Blair'le konuşmanda daha şanslı olursun.