Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шифтъра изпраща тъмна енергия, за да ни отслаби.
Czech[cs]
Ten měnič sem posílá temnou energii, aby nás oslabil.
German[de]
Der Gestaltwandler schickt dunkle Energie, um uns zu schwächen.
Greek[el]
Ο Αλλόμορφος μας στέλνει σκοτεινή ενέργεια για να μας αποδυναμώσει.
English[en]
The shifter's sending dark energy to weaken us.
Spanish[es]
El cambiaformas está enviando mala energía para debilitarnos.
French[fr]
Le métamorphe envoie de la mauvaise énergie pour nous affaiblir.
Hebrew[he]
הממירה שולחת אנרגיה אפלה כדי להחליש אותנו.
Croatian[hr]
Mjenjolik nas crnom magijom želi oslabiti.
Hungarian[hu]
Az Alakváltó sötét energiákat küld, hogy gyengítsen minket.
Indonesian[id]
Shifter mengirim energi gelap untuk melemahkan kita.
Italian[it]
Il mutaforma ci sta mandando energia negativa per indebolirci.
Dutch[nl]
De gedaantewisselaar stuurt zwarte magie om ons te verzwakken.
Polish[pl]
Zmiennokształtny wysyła złą energię, żeby nas osłabić.
Portuguese[pt]
O metamorfo está tentando nos enfraquecer.
Romanian[ro]
Metamorphul trimite energie întunecată să ne slăbească.
Russian[ru]
Оборотень посылает темную энергию, чтобы ослабить нас.
Thai[th]
มารจําแลงส่งมนต์ดํามาทําให้เราอ่อนแอ
Turkish[tr]
Şekil değiştiren bizi zayıflatmak için negatif enerji gönderiyor.