Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
23 Alle andre vingede smådyr med fire ben er noget ækelt for jer.
English[en]
23 All other winged swarming creatures with four legs are something loathsome to you.
Hindi[hi]
23 मगर पंखवाले बाकी सभी कीट-पतंगे जो झुंड में उड़ते हैं और जिनके चार पैर होते हैं, वे तुम्हारे लिए घिनौने हों।
Italian[it]
23 Tutti gli altri insetti alati con quattro zampe sono per voi qualcosa di ripugnante.
Korean[ko]
23 이 밖에 네발이 있고 떼 지어 사는 날개 달린 모든 생물은 너희에게 혐오스러운 것이다.
Malayalam[ml]
23 എന്നാൽ കൂട്ടമാ യി കാണ പ്പെ ടുന്ന ചെറു ജീ വി ക ളിൽ ചിറകുള്ള, നാലു കാലിൽ നടക്കുന്ന മറ്റുള്ള വയെ ല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് അറപ്പാ യി രി ക്കണം.
Norwegian[nb]
23 Alle andre insekter som har vinger og fire ben, skal være motbydelige for dere.
Dutch[nl]
23 Alle andere gevleugelde insecten die op vier poten lopen, zijn voor jullie iets walgelijks.
Portuguese[pt]
23 Todas as outras pequenas criaturas voadoras que fervilham sobre a terra e que têm quatro patas são algo repugnante para vocês.
Swedish[sv]
23 Alla övriga fyrbenta insekter* med vingar ska vara motbjudande för er.
Tamil[ta]
23 கூட்டங்கூட்டமாகப் பறந்து போகவும் ஊர்ந்து போகவும் முடிந்த மற்ற எல்லாவற்றையும் நீங்கள் அருவருக்க வேண்டும்.
Tatar[tt]
23 Дүрт аягы, канаты булган, җирдә мыж килгән барлык башка тереклек сезнең өчен җирәнгеч нәрсә.
Ukrainian[uk]
23 А всі інші крилаті створіння, якими кишить земля і які пересуваються на чотирьох ніжках,— мерзота для вас.