Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا يعجبني هذا الحمام
Bulgarian[bg]
Харесва ми как звучи.
Czech[cs]
Ta koupel by nemusela být špatná.
German[de]
Ich mag den Klang dieses Bades.
English[en]
Well, I-I like the sound of that bath.
Spanish[es]
Me gusta la idea del baño.
Finnish[fi]
Kylpy kuulostaa hienolta.
French[fr]
J'aime le son de ce bain.
Hebrew[he]
האמבטיה נשמעת לי טוב.
Croatian[hr]
Pa, ja-volim zvuk te kupelji.
Hungarian[hu]
Nos, tetszik ez a fürdő ötlet.
Italian[it]
Beh... mi piace l'idea di quel bagno.
Macedonian[mk]
Када, ми се допаѓа како звучи.
Dutch[nl]
Het bad klinkt wel leuk.
Portuguese[pt]
Eu gosto da ideia do banho.
Romanian[ro]
Ei bine, îmi place cum sună o baie.
Russian[ru]
Ну, я-я люблю звук купания.
Turkish[tr]
Güzel bir banyo gibi geldi bana.