Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse er måske ikke blevet opført i familiegrupperne, men kan være blevet medtaget i det samlede antal.
German[de]
Daher mögen sie im Verzeichnis der Familien nicht miterwähnt werden, in der Gesamtzahl aber mögen sie eingeschlossen sein.
Greek[el]
Αυτοί μπορεί να μη είχαν καταγραφή στις οικογενειακές ομάδες, αλλά να είχαν περιληφθή στο σύνολο.
English[en]
These may not have been listed in the family groupings but could have been included in the total.
Spanish[es]
Tal vez a éstos no se les alistó en los grupos de familia pero quizás se incluyeron en el total.
Finnish[fi]
Näitä ei ehkä ole lueteltu suvuittain, mutta heidät on voitu sisällyttää kokonaismäärään.
French[fr]
Ces personnes ont pu ne pas être inscrites avec leur famille, mais être incluses dans le total.
Italian[it]
Questi poterono non essere elencati nei raggruppamenti familiari ma avrebbero potuto essere inclusi nel totale.
Japanese[ja]
それらの人びとは氏族の一覧表には挙げられなかったにしても,合計の人数には含められたことでしょう。
Korean[ko]
이런 사람들이 가족별 분류에는 포함되지 않았지만 총계에는 포함되었을 것이다.
Norwegian[nb]
Disse ble kanskje ikke ført opp på listen over familiegruppene, men de kan ha blitt tatt med i det samlede antall.
Dutch[nl]
Dezen zijn misschien niet opgeschreven bij de stamhuizen maar wel bij het totaal gerekend.
Portuguese[pt]
Estes talvez não tenham sido alistados nos grupos familiares, mas poderiam ter sido incluídos no total.
Swedish[sv]
Dessa kanske inte togs med i familjegrupperingen men kan ha inbegripits i totalsumman.