Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Акцентът при тези заседания ще бъде Европейската програма на Косово, институционалното изграждане, както и приемането, въвеждането и прилагането на европейските стандарти.
Czech[cs]
Zaměří se na evropský program Kosova, budování institucí a na příjímání, provádění a prosazování evropských norem.
Danish[da]
De bør koncentreres om Kosovos EU-dagsorden, opbygning af institutioner og om vedtagelse, indførelse og håndhævelse af EU-standarder.
German[de]
Zentrales Thema der Sektortagungen wird die europäische Agenda des Kosovo, der Institutionenaufbau sowie die Übernahme, Anwendung und Durchsetzung europäischer Normen sein.
Greek[el]
Θα επικεντρώνονται στην ευρωπαϊκή ατζέντα του Κοσσυφοπεδίου, στην ανάπτυξη θεσμών και στην υιοθέτηση, εφαρμογή και επιβολή ευρωπαϊκών προτύπων.
English[en]
They will centre on Kosovo's European agenda, institution-building and the adoption, implementation and enforcement of European standards.
Spanish[es]
Se centrarán en la agenda europea de Kosovo, en el desarrollo institucional y en la adopción, aplicación y cumplimiento de las normas europeas.
Estonian[et]
Neil kohtumistel keskendutakse Kosovo ELiga ühinemise tegevuskavale, institutsioonide väljaarendamisele ning Euroopa standardite ülevõtmisele, rakendamiseke ja jõustamisele.
Finnish[fi]
Niissä keskitytään Kosovon Eurooppa-agendaan, instituutioiden kehittämiseen ja eurooppalaisten normien hyväksymiseen ja täytäntöönpanoon.
French[fr]
Elles se focaliseront sur le programme européen du Kosovo, sur le renforcement des institutions, ainsi que sur l'adoption, la mise en œuvre et l'application des normes européennes.
Hungarian[hu]
Középpontjukban Koszovó európai menetrendje, az intézményfejlesztés, valamint az európai normák elfogadása, végrehajtása és megerősítése áll majd.
Lithuanian[lt]
Jų dėmesio centre bus Kosovo europinė darbotvarkė, institucijų kūrimas ir Europos standartų įgyvendinimas ir vykdymo užtikrinimas.
Latvian[lv]
To uzmanības centrā būs Kosovas Eiropas darba kārtība, institūciju veidošana un Eiropas standartu pieņemšana, īstenošana un izpilde.
Maltese[mt]
Dawn se jkunu bbażati fuq l-aġenda Ewropea tal-Kosovo, il-bini tal-istituzzjonijiet u l-adozzjoni, l-implimentazzjoni u l-infurzar tal-istandards Ewropej.
Dutch[nl]
De aandacht zal vooral uitgaan naar de Europese agenda van Kosovo, institutionele opbouw en de overname, tenuitvoerlegging en handhaving van de Europese normen.
Polish[pl]
Będą się one skupiać na planie integracji europejskiej Kosowa, tworzeniu instytucji oraz przyjmowaniu, wdrażaniu oraz egzekwowaniu norm europejskich.
Portuguese[pt]
Serão centradas na agenda europeia do Kosovo, no desenvolvimento institucional e na adopção, aplicação e execução das normas europeias.
Romanian[ro]
Acestea se vor axa pe agenda europeană a Kosovo, consolidarea instituțională și adoptarea, punerea în aplicare și asigurarea respectării standardelor europene.
Slovak[sk]
Zameriavať sa budú na európsky program Kosova, budovanie inštitúcií a na prijímanie, vykonávanie a presadzovanie európskych noriem.
Swedish[sv]
De kommer att vara inriktade på Kosovos europeiska dagordning, institutionsuppbyggnad samt på antagande, genomförande och efterlevnad av europeiska normer.