Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се приближим до геомагнитното поле.
Czech[cs]
Musíme být velmi blízko geomagnetickému poli.
German[de]
Wir müssen nahe am geomagnetischen Feld sein.
Greek[el]
Πρέπει να πλησιάσουμε το γεωμαγνητικό πεδίο.
English[en]
We must be getting close to the geomagnetic field.
Spanish[es]
Debemos estar acercándonos a un campo geomagnético.
Finnish[fi]
Olemme varmasti lähellä geomagneettista kenttää.
Hebrew[he]
עלינו להיות להתקרב לשדה המגנטי של כדור הארץ.
Croatian[hr]
Valjda smo blizu gemagnetskoga polja.
Hungarian[hu]
Bizonyára közeledünk a geomágneses térhez.
Italian[it]
Dobbiamo avvicinarsi un altro po'al campo geomagnetico.
Dutch[nl]
We moeten dicht bij het geomagnetische veld zijn.
Polish[pl]
Musimy zbliżać się do pola geomagnetycznego.
Portuguese[pt]
Devemos estar perto do campo geomagnético.
Romanian[ro]
Trebuie să ne apropiem mai mult de câmpul geomagnetic.
Serbian[sr]
Valjda smo blizu gemagnetskoga polja.
Turkish[tr]
Jeomanyetik alana daha çok yaklaşmalıyız.