Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
За да се намали броят на смъртните случаи, трябва да бъдат въведени някои подходящи нови технологии.
Czech[cs]
Aby byl počet úmrtí co nejmenší, je třeba zavést některé z příslušných nových technologií.
Danish[da]
For at minimere antallet af trafikdræbte skal der indføres en række relevante nye teknologier.
German[de]
Um die Zahl der Getöteten so gering wie möglich zu halten, werden einige der relevanten neuen Technologien einzuführen sein.
Greek[el]
Προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο αριθμός των θανάτων, είναι ανάγκη να εισαχθούν ορισμένες από τις σχετικές νέες τεχνολογίες.
English[en]
In order to minimise the number of fatalities, some of the relevant new technologies need to be introduced.
Spanish[es]
Para reducir al mínimo el número de víctimas mortales, será necesario introducir algunas de las nuevas tecnologías pertinentes.
Estonian[et]
Et hoida liiklusohvrite arv võimalikult väiksena, on vaja kasutusele võtta mõned asjakohased uued tehnoloogiad.
Finnish[fi]
Jotta kuolonuhrien määrää voitaisiin vähentää mahdollisimman paljon, on tarpeen ottaa käyttöön joitakin asian kannalta merkityksellisiä teknologioita.
French[fr]
Afin de minimiser le nombre de tués, il est nécessaire d’introduire certaines des nouvelles technologies concernées.
Croatian[hr]
Kako bi se broj smrtnih slučajeva smanjio na najmanju moguću mjeru, potrebno je uvesti neke odgovarajuće nove tehnologije.
Hungarian[hu]
A halálos kimenetelű balesetek számának minimalizálása érdekében be kell vezetni néhány új releváns technológiát.
Italian[it]
Per ridurre al minimo il numero di decessi è necessario introdurre alcune nuove tecnologie pertinenti.
Maltese[mt]
Biex jitnaqqas kemm jista' jkun l-għadd ta' fatalitajiet, jeħtieġ li jiddaħħlu ċerti teknoloġiji ġodda rilevanti.
Dutch[nl]
Om het aantal doden tot een minimum te beperken, moeten bepaalde nieuwe, relevante technologieën worden ingevoerd.
Polish[pl]
Aby zminimalizować liczbę ofiar śmiertelnych, należy wprowadzić niektóre odpowiednie nowe technologie.
Portuguese[pt]
A fim de minimizar esse número, é necessário introduzir algumas das novas tecnologias relevantes.
Romanian[ro]
În scopul de a reduce la minimum numărul de decese, trebuie introduse unele dintre tehnologiile noi relevante.
Slovak[sk]
Aby sa minimalizoval počet smrteľných nehôd, je potrebné zaviesť niektoré z príslušných nových technológií.
Slovenian[sl]
Za čim večje zmanjšanje števila smrtnih žrtev je treba uvesti nekatere od teh novih tehnologij.
Swedish[sv]
För att minimera antalet dödsfall måste en del av den relevanta nya tekniken införas.