Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сноуман, на линия ли си синко?
Danish[da]
Snowman, er du derude?
German[de]
Snowman, bist du da, Junge?
Greek[el]
Σνόουμαν, με ακούς;
English[en]
( BANDIT ) Snowma n, are ya out there, son?
Spanish[es]
Hombre de Nieve, ¿estás ahí?
Estonian[et]
Lumemees, kas kuuled?
Finnish[fi]
Lumiukko, oletko kuulolla?
French[fr]
Bonhomme de Neige, t'écoutes?
Hebrew[he]
איש השלג, אתה שם, בן?
Hungarian[hu]
Hé Hóember, hogy vagy fiacskám?
Dutch[nl]
Snowman, ben je daar, jongen?
Polish[pl]
Bałwanie, jesteś tam, synu?
Portuguese[pt]
Snowman, você está aí, filho?
Russian[ru]
[ Бандит по радио ] Йо, Снежный человек, ты в эфире, сынок?
Slovenian[sl]
SneŽeni moŽ, si tu?
Turkish[tr]
Kardan Adam orda mısın, evlat?