Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) във всеки случай ги уведомяват писмено за:
Czech[cs]
b) v každém případě písemně sdělit:
Danish[da]
b) under alle omstændigheder at give dem skriftlig meddelelse om:
German[de]
b) in jedem Fall schriftlich folgendes mitzuteilen:
Greek[el]
β) εν πάση περιπτώσει, να τους ανακοινώνει εγγράφως:
English[en]
(b) in any event notify them in writing of:
Spanish[es]
b) comunicarles, en cualquier caso, por escrito:
Estonian[et]
b) teatama neile alati kirjalikult:
Finnish[fi]
b) aina ilmoitettava heille kirjallisesti:
French[fr]
b) de leur communiquer, en tout cas, par écrit:
Hungarian[hu]
b) írásban feltétlenül közlik velük:
Italian[it]
b) comunicare loro, comunque, per iscritto:
Lithuanian[lt]
b) kiekvienu atveju raštu juos informuoja apie:
Latvian[lv]
b) katrā gadījumā rakstiski paziņo par to:
Maltese[mt]
b) f'kull każ jagħtihom notifka bil‐miktub:
Dutch[nl]
b) in elk geval schriftelijk mededeling te doen van:
Polish[pl]
b) notyfikowania im, w każdym przypadku, na piśmie:
Portuguese[pt]
b) Comunicar‐lhes, sempre por escrito:
Romanian[ro]
(b) în orice caz, să le comunice în scris:
Slovak[sk]
b) v každom prípade ich písomne upovedomia o:
Slovenian[sl]
(b) jih v vsakem primeru pisno obvestiti o:
Swedish[sv]
b) skriftligen anmäla i varje fall