Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
budou si vyměňovat informace a výsledky výzkumu, monitorování i ochranářských a vzdělávacích programů
Danish[da]
udveksle informationer og resultater vedrørende forskning, overvågning og beskyttelses- og uddannelsesprogrammer
German[de]
Informationen und die Ergebnisse von Forschungs-, Monitoring-, Erhaltungs- und Bildungsprogrammen austauschen;
Greek[el]
ανταλλάσσουν πληροφορίες και αποτελέσματα για προγράμματα έρευνας, παρακολούθησης, διατήρησης και εκπαίδευσης·
English[en]
exchange information and results from research, monitoring, conservation and education programmes;
Spanish[es]
se intercambiarán información y resultados de los programas de investigación, seguimiento, conservación y educación,
Estonian[et]
vahetavad teadusuuringute, seire-, kaitse- ja haridusprogrammide teavet ja tulemusi
Finnish[fi]
vaihtavat tietoa ja tutkimuksen, seurannan, suojelun ja koulutusohjelmien tuloksia;
French[fr]
échangent des informations ainsi que les résultats des programmes de recherche, de surveillance continue, de conservation et d'éducation;
Hungarian[hu]
kölcsönösen tájékoztatják egymást a kutatási, monitorozási, védelmi és oktatási programok eredményeiről;
Italian[it]
provvedono allo scambio di informazioni e dei risultati dei programmi di ricerca, monitoraggio, conservazione ed educazione;
Lithuanian[lt]
keičiasi informacija ir tyrimų, stebėsenos, išsaugojimo ir švietimo programų rezultatais;
Latvian[lv]
veic apmaiņu ar informāciju, kā arī ar pētījumu, monitoringa, aizsardzības un izglītības programmu rezultātiem,
Maltese[mt]
jiskambjaw informazzjoni u riżultati mill-programmi ta' riċerka, ta' monitoraġġ, ta' konservazzjoni u ta' l-edukazzjoni;
Dutch[nl]
informatie uitwisselen alsook resultaten van onderzoeks-, monitoring-, beschermings- en educatieprogramma’s,
Polish[pl]
wymieniają informacje oraz wyniki programów badań, monitoringu, ochrony i edukacji;
Portuguese[pt]
Trocar informações e resultados de programas de investigação, monitorização, conservação e educação;
Slovak[sk]
vymenia si informácie a výsledky výskumu, monitorovania, ako aj výsledky ochranných a vzdelávacích programov;
Slovenian[sl]
izmenjujejo informacije in izsledke programov raziskav, spremljanja stanja, ohranjanja in izobraževanja;
Swedish[sv]
utbyta information och rön från forsknings-, övervaknings-, bevarande- och utbildningsprogram,