Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
един измежду членовете, представляващи организациите на работодателите;
Czech[cs]
jednoho z členů zastupujících organizace zaměstnavatelů;
Danish[da]
én blandt de medlemmer, der repræsenterer arbejdsgiverorganisationerne
German[de]
eine Person aus der Gruppe der Mitglieder, die die Arbeitgeberverbände vertreten;
Greek[el]
έναν μεταξύ των μελών που εκπροσωπούν τις οργανώσεις των εργοδοτών·
English[en]
one from among the members representing the employers' organisations;
Spanish[es]
uno entre los miembros representantes de las organizaciones de empresarios;
Estonian[et]
üks isik tööandjate organisatsioone esindavate liikmete hulgast,
Finnish[fi]
yhden työnantajajärjestöjä edustavista jäsenistä;
French[fr]
une personne choisie parmi les membres représentant les organisations d'employeurs;
Irish[ga]
duine as measc na gcomhaltaí a dhéanann ionadaíocht ar eagraíochtaí na bhfostóirí;
Croatian[hr]
jednu osobu među članovima koji predstavljaju organizacije poslodavaca;
Hungarian[hu]
egyet a munkáltatói szervezeteket képviselő tagok közül;
Italian[it]
uno tra i membri che rappresentano le organizzazioni dei datori di lavoro;
Lithuanian[lt]
vieną iš darbdavių organizacijoms atstovaujančių narių,
Latvian[lv]
vienu – no locekļiem, kas pārstāv darba devēju organizācijas;
Maltese[mt]
wieħed minn fost il-membri li jirrappreżentaw l-organizzazzjonijiet tal-impjegaturi;
Dutch[nl]
één uit de groep leden die de werkgeversorganisaties vertegenwoordigt;
Polish[pl]
jedną osobę spośród członków reprezentujących organizacje pracodawców;
Portuguese[pt]
Um de entre os membros representantes das organizações de empregadores;
Romanian[ro]
unul dintre membrii care reprezintă organizațiile patronale;
Slovak[sk]
jedného spomedzi členov zastupujúcich zamestnávateľské organizácie;
Slovenian[sl]
enega izmed članov, ki zastopajo organizacije delodajalcev;
Swedish[sv]
En bland de ledamöter som företräder arbetsgivarorganisationerna.