Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنشاء أفرقة عاملة تابعة لمجلس الأمن تعنى ببعض الحالات المتقلبة المحددة من أجل تحسين فهم أسباب الصراع وآثاره، فضلا عن إتاحة محفل ثابت لبحث خيارات منع اندلاع العنف في كل حالة من الحالات
English[en]
Establish Security Council working groups relating to specific volatile situations to improve the understanding of the causes and implications of conflict, as well as to provide a consistent forum in which to consider options to prevent the outbreak of violence
Spanish[es]
Establecimiento de grupos de trabajo del Consejo de Seguridad relativos a determinadas situaciones inestables, para comprender mejor las causas y las repercusiones de los conflictos y para brindar un foro estable en el que puedan examinarse opciones para evitar el estallido de la violencia en cada caso
French[fr]
Établir des groupes de travail du Conseil de sécurité dont chacun serait consacré à l’examen d’une situation précaire, afin de mieux comprendre les causes et les conséquences du conflit et de disposer d’un organe dans le cadre duquel envisager les options s’offrant dans chaque cas pour prévenir les hostilités
Russian[ru]
Учреждать рабочие группы Совета Безопасности, занимающиеся конкретными неустойчивыми ситуациями, с тем чтобы лучше понимать причины и последствия конфликтов, а также обеспечить регулярный форум для рассмотрения вариантов предотвращения вспышек насилия
Chinese[zh]
设立安全理事会关于某些特定爆炸性局势的工作组,以促进对冲突原因和影响的了解,并提供和谐的论坛来考虑每一情况下防止发生暴力事件的各种选择