Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Елизабет завземе Шотландия, няма да пощади Мери.
Czech[cs]
Elizabeth plánuje získat Skotsko a až k tomu dojde, nenechá Mary žít.
English[en]
Elizabeth plans to take Scotland, and once she does, she cannot allow Mary to survive.
Spanish[es]
Isabel planea hacerse con Escocia, y una vez lo haga, no puede permitir que María sobreviva.
Finnish[fi]
Elizabeth aikoo vallata Skotlannin. Hän ei voi jättää sen jälkeen Marya henkiin.
French[fr]
Elizabeth planifie de prendre l'Écosse, et quand elle le fera, elle ne pourra pas permettre à Mary de survivre.
Hebrew[he]
אליזבת מתכננת לכבוש את סקוטלנד, וברגע שהיא תעשה זאת, אסור לה להרשות שמרי תשרוד.
Italian[it]
Elizabeth intende conquistare la Scozia, e una volta fatto, non potra'permettere a Mary di sopravvivere.
Dutch[nl]
Elizabeth maakt plannen om Schotland in te nemen, zodra ze dat doet kan ze zich niet veroorloven... dat Mary het overleeft.
Polish[pl]
Elżbieta planuje przejąć Szkocję, a kiedy jej się uda, nie pozwoli, by Maria przeżyła.
Portuguese[pt]
Elizabeth planeja tomar a Escócia, e quando tomar, ela não permitirá que Mary viva.
Romanian[ro]
Elisabeta vrea să preia Scoția, și odată ce va reuși, nu o poate lăsa pe Maria în viață.
Serbian[sr]
Elizabet planira da preuzme Skotsku, i kada uspe u tome nece dozvoliti da Meri prezivi.