Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно не ти е трудно.
German[de]
Das war doch kein Kunststück.
Greek[el]
Δεν ήταν και πολύ δύσκολο.
English[en]
That doesn't sound too hard.
Spanish[es]
Eso no parece que sea muy difícil.
Finnish[fi]
Ei näyttänyt kovin vaikealta.
French[fr]
Ça ne m'étonne pas de vous!
Hebrew[he]
זה לא נשמע לי קשה.
Croatian[hr]
Ne izgleda jako tesko.
Polish[pl]
To chyba nie jest trudne.
Portuguese[pt]
Isso não parece muito difícil.
Romanian[ro]
Nu sună prea complicat.
Slovenian[sl]
Potem ste hitro zadovoljni s sabo.
Serbian[sr]
Ne izgleda jako teško.