Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слагам я в чанта.
Bosnian[bs]
Evo vam vrećica.
Danish[da]
Jeg lægger den i en pose.
German[de]
Ich pack's ein.
English[en]
l'm putting it in a bag.
Spanish[es]
Lo pongo en una bolsa.
Estonian[et]
Ma panen selle kotti.
Finnish[fi]
Laitan kirjan pussiin.
French[fr]
Je le mets dans un sac.
Hebrew[he]
אני שמה אותו בשקית.
Croatian[hr]
Evo vam vrećica.
Hungarian[hu]
Beteszem egy zacskóba.
Icelandic[is]
Ég set hana í poka.
Italian[it]
Lo metto in una borsa.
Macedonian[mk]
Еве ви вреќичка.
Norwegian[nb]
Jeg legger den i en pose.
Dutch[nl]
Ik doe er een tasje om.
Portuguese[pt]
Estou pondo no sacola.
Romanian[ro]
O pun intr-o sacosa.
Russian[ru]
Я кладу ее в пакет.
Slovenian[sl]
Dala vam jo bom v vrečko.
Swedish[sv]
Jag lägger den i en påse.