Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co budete dělat zítra, pane La Valle?
German[de]
Wie haben Sie den morgigen Tag für mich arrangiert?
Greek[el]
Τι σκοπεύετε να κάνετε αύριο κύριε Λα Βαλ;
English[en]
What are you going to do with my day tomorrow, Monsieur La Valle?
Spanish[es]
¿Que ha pensado para mañana, Monsieur La Valle?
Hungarian[hu]
Mi is lesz a mi holnapi közös programunk, Monsieur La Valle?
Italian[it]
Cosa faremo domani, Monsieur Lavalle?
Portuguese[pt]
Que pensou para amanhã, Monsieur La Valle?
Russian[ru]
Какое у меня расписание на завтра, месье Ла Валль?
Serbian[sr]
Čime ćete mi ispuniti sutrašnji dan, gospodine La Valle?
Turkish[tr]
Yarın benim için nasıl bir plan yaptın Mösyö La Valle?