Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, за което говорихме - среща с поправили се сексуални престъпници.
Czech[cs]
Jak jsme mluvili o té věci - o setkání se s napravenými sexuálními delikventy.
German[de]
Die Sache, von der wir gesprochen haben, das Treffen mit geläuterten Sexualstraftätern.
English[en]
The thing we were speaking about - meeting reformed sex offenders.
Spanish[es]
Eso de lo que estuvimos hablando... reuniones con agresores sexuales reformados.
Hebrew[he]
הדבר שדיברנו עליו, להיפגש עם עברייני מין שחזרו למוטב,
Croatian[hr]
Stvari o kojima smo pričali... sastanak sa bivšim seksualnim prijestupnicima.
Hungarian[hu]
Tudod, amiről beszéltünk, hogy találkoznál megjavult szexuális bűnözőkkel...
Italian[it]
Quella cosa di cui abbiamo parlato... incontrare pedofili pentiti.
Dutch[nl]
Datgene, waar we over spraken, het ontmoeten van zedendelinquenten.
Polish[pl]
Dzwonię w sprawie spotkań z przestępcami seksualnymi.
Portuguese[pt]
Sobre o que conversamos... As reuniões com criminosos sexuais.
Romanian[ro]
Lucrul despre care am vorbit... întâlnirea cu delincvenţii pedofili.
Russian[ru]
То, о чем мы говорили - встреча с бывшими заключенными, совершившими половое преступление.