Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سنكون كلانا موجودين هنا في السابع عشر ؟
Bulgarian[bg]
И двамата ли сме тук на 17-и?
Bosnian[bs]
Jesmo li oboje ovdje 17-og?
Czech[cs]
Jsme tu oba sedmnáctého?
Danish[da]
Er vi begge hjemme den 17.?
German[de]
Sind wir am 17. beide da?
Greek[el]
Θα είμαστε εδώ στις 17 του μήνα;
English[en]
Are we both here on the 17th?
Estonian[et]
Kas oleme 17ndal siin?
Finnish[fi]
Olemmeko molemmat täällä 17. päivänä?
Hebrew[he]
אנחנו נהיה פנויים ב 17?
Croatian[hr]
Jesmo li oboje ovdje 17-og?
Hungarian[hu]
Itt leszünk mindketten 17-én?
Indonesian[id]
Apakah kita di sini pada tanggal 17?
Italian[it]
Siamo tutti e due qui il 17?
Lithuanian[lt]
– Ar mes abu būsime čia 17-ą dieną?
Dutch[nl]
Zijn we allebei hier op de 17e?
Polish[pl]
Będziemy tu obydwoje siedemnastego?
Portuguese[pt]
Estamos cá os dois a 17?
Romanian[ro]
Suntem amândoi în oraş pe 17?
Russian[ru]
Мы оба здесь 17-го?
Slovenian[sl]
Sva oba tu 17-ga?
Serbian[sr]
Jesmo li oboje ovde 17-og?
Swedish[sv]
Är vi hemma båda två den 17?