Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обаче е странно.
Catalan[ca]
És estrany, per això.
Czech[cs]
Je to pěkně divný.
Greek[el]
Είναι περίεργο, όμως.
English[en]
It is strange, though.
Spanish[es]
Sin embargo, es extraño.
Estonian[et]
Samas imelik lugu...
French[fr]
Mais il est bizarre.
Hebrew[he]
זה למרות שהוא מוזר,.
Croatian[hr]
Čudno je to, ipak.
Hungarian[hu]
Ez különös.
Italian[it]
Pero', e'strano.
Dutch[nl]
Het is vreemd, dat wel.
Portuguese[pt]
No entanto, é estranho.
Romanian[ro]
Totuşi, este ciudat.
Russian[ru]
Это весьма странно.
Slovenian[sl]
Nenavadno je.
Swedish[sv]
Det är märkligt.
Turkish[tr]
Biraz da garip gerçi.