Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Parlamentets autonomi til selv at træffe afgørelser i egne anliggender sikres med det andet element i vores forslag.
German[de]
Die Autonomie des Parlaments, in eigenen Angelegenheiten selbst zu entscheiden, wird durch die zweite Komponente unseres Vorschlags sichergestellt.
English[en]
The autonomy of Parliament to make decisions on its own affairs will be guaranteed by the second part of our proposal.
Spanish[es]
El segundo componente de nuestra propuesta salvaguarda la autonomía del Parlamento a la hora de tomar decisiones relativas a asuntos internos.
Finnish[fi]
Parlamentin oikeus päättää itse omista asioistaan turvataan ehdotuksemme toisen osatekijän avulla.
French[fr]
La deuxième partie de notre proposition garantit l'autonomie du Parlement dans des décisions qui le concernent seul.
Italian[it]
L'autonomia del Parlamento nelle decisioni sui propri affari è garantita dal secondo punto della nostra proposta.
Dutch[nl]
De autonomie van het Parlement om in eigen aangelegenheden zelf te beslissen wordt door het tweede element van ons voorstel veiliggesteld.
Portuguese[pt]
A autonomia do Parlamento para decidir em causa própria é assegurada pela segunda componente da nossa proposta.
Swedish[sv]
Parlamentets autonomi att självt besluta i egna angelägenheter säkerställs genom den andra komponenten i vårt förslag.