Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пробвах със сапун, веро...
German[de]
mit Seife, Reinigungsmilch.
Greek[el]
Δοκίμασα σαπούνι, καθαριστικό υγρό...
English[en]
I've tried soap, cleaning fluid.
Spanish[es]
Con jabón, limpiadores
Croatian[hr]
Probao sam sapun, tekućina za sudove...
Hungarian[hu]
szappannal, tisztítószerrel...
Polish[pl]
Probowalem mydla, specjalnego plynu...
Portuguese[pt]
Já tentei sabão, já tentei detergente...
Romanian[ro]
Am încercat săpun, am încercat lichid de curățare...
Serbian[sr]
Probao sam sapun, tečnost za sudove...
Turkish[tr]
Sabun denedim, deterjan denedim.