Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Verbreite über dieses Mädchen einfach ein paar Gerüchte.
English[en]
Well, you just start a nasty rumor about the other girl.
Finnish[fi]
Laita Donnasta huhu kiertämään. Tiedäthän.
Croatian[hr]
Pokreni ružnu glasinu o njoj.
Hungarian[hu]
Terjessz el valami pletykát a kiscsajról.
Portuguese[pt]
Bem, começas um mau rumor sobre a outra rapariga.
Romanian[ro]
Ei bine, începe doar un zvon urât despre cealaltă fată.
Serbian[sr]
Pokreni ružnu glasinu o njoj.
Turkish[tr]
Kızla ilgili edepsiz bir dedikodu çıkar.