Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Den registrerer forskælv, og så kan De måske evakuere
Greek[el]
Καταγράφει και προσεισμό, οπότε ίσως έχετε χρόνο για εκκένωση
English[en]
If there is a foreshock, it will register, and you just might have time to evacuate
Finnish[fi]
Jos täällä on esijäristys, se havaitaan ja teillä voi olla aikaa evakuointiin
Hungarian[hu]
Ha előrengés lenne, azt kijelzi, és talán lesz ideje a kiürítésre
Dutch[nl]
Als er een voorschok komt, kunt u iedereen nog evacueren
Romanian[ro]
Dacă va exista un şoc premergător, îl va înregistra şi s- ar putea să aveţi timp să evacuaţi clădirea
Swedish[sv]
Den registrerar om det kommer ett förskalv och då kan ni hinna evakuera
Turkish[tr]
Öncü sarsıntı olursa bu kaydeder, binayı boşaltmak için vaktiniz olabilir