Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(5) at de dele af driftshåndbogen, som er nødvendige for at gennemføre flyvningen, er til rådighed,
German[de]
(5) die Teile des Betriebshandbuches, die für die Durchführung des Fluges erforderlich sind, zur Verfügung stehen,
Greek[el]
5) διατίθενται τα απαιτούμενα για την εκτέλεση της πτήσης μέρη του εγχειριδίου πτητικής λειτουργίας.
English[en]
(5) Those parts of the operations manual which are required for the conduct of the flight are available;
Spanish[es]
(5) Están disponibles aquellas partes del Manual de Operaciones requeridas para la realización del vuelo;
Finnish[fi]
(5) lennon suoritukseen tarvittavat toimintakäsikirjan osat ovat käytettävissä;
French[fr]
(5) les parties du manuel d'exploitation nécessaires à la conduite du vol sont disponibles à bord ;
Italian[it]
(5) le parti del Manuale delle Operazioni necessarie per la condotta del volo sono disponibili a bordo;
Dutch[nl]
(5) de voor de uitvoering van de vlucht voorgeschreven delen van het vluchthandboek aanwezig zijn;
Portuguese[pt]
(5) Os capítulos do manual de operações necessários à realização do voo em causa estão disponíveis;
Swedish[sv]
(5) de delar av drifthandboken finns tillgängliga som krävs för att flygningen skall kunna utföras,