Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter Kommissionens opfattelse bør disse tre adgangsformer betragtes som komplementære.
German[de]
Nach Auffassung der Kommission sind diese drei Zugangsformen als komplementäre Betriebsarten zu sehen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θεωρεί ότι αυτά τα τρία μέσα πρόσβασης στον τοπικό βρόχο θα πρέπει να θεωρούνται ως συμπληρωματικά.
English[en]
The Commission considers that these three means of access to the local loop should be seen as complementary.
Spanish[es]
La Comisión considera que estas tres formas de acceso al bucle local deben considerarse complementarias.
Finnish[fi]
Komission mielestä nämä kolme tilaajayhteyksien käyttötapaa ovat toisiaan täydentäviä.
French[fr]
La Commission juge que ces trois types d'accès à la boucle locale devraient être considérés comme complémentaires.
Italian[it]
La Commissione ritiene che queste tre modalità di accesso all'anello locale debbano essere considerate complementari.
Dutch[nl]
De Commissie is van mening dat deze drie vormen van toegang tot het aansluitnet als complementair moeten worden beschouwd.
Portuguese[pt]
A Comissão considera que estas três formas de acesso à linha de assinante devem ser consideradas complementares.
Swedish[sv]
Kommissionen anser att dessa tre former av tillträde till accessnät bör betraktas som att de kompletterar varandra.