Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(182) Ocelářský průmysl patří podle rozhodnutí č. 40 do podporované kategorie.
Danish[da]
(182) Stålindustrien tilhører den tilskyndede kategori i henhold til beslutning nr.
Greek[el]
(182) Η χαλυβουργία ανήκει στην προωθούμενη κατηγορία σύμφωνα με την απόφαση αριθ.
English[en]
(182) The steel industry belongs to the encouraged category according to the Decision No.
Estonian[et]
(182) Otsuse nr 40 kohaselt kuulub terasetööstus soodustatud kategooriasse.
Finnish[fi]
(182) Terästeollisuus kuuluu kannustettavaan luokkaan päätöksen nro 40 mukaisesti.
Hungarian[hu]
(182) Az acélipar a 40. sz. határozat szerint a támogatott besorolásba tartozik.
Italian[it]
(182) L’industria siderurgica appartiene alla categoria “incoraggiata” in conformità alla decisione n.
Lithuanian[lt]
(182) Plieno pramonė pagal Sprendimą Nr. 40 priklauso skatinamųjų kategorijai.
Latvian[lv]
(182) Tērauda rūpniecība pieder pie atbalstāmās kategorijas saskaņā ar Lēmumu Nr.
Maltese[mt]
(182) L-industrija tal-azzar tappartjeni għall-kategorija mħeġġa skont id-Deċiżjoni Nru 40.
Dutch[nl]
(182) De staalsector behoort tot de bevorderde categorie overeenkomstig besluit nr.
Polish[pl]
(182) Przemysł stalowy należy do kategorii sektorów promowanych zgodnie z decyzją nr 40.
Romanian[ro]
(182) Industria siderurgică aparține categoriei de industrii încurajate în conformitate cu Decizia nr.
Slovenian[sl]
(182) Industrija jekla je uvrščena v kategorijo spodbujane industrije, kar je v skladu s sklepom št.
Swedish[sv]
(182) Stålindustrin tillhör den främjade kategorin enligt beslut nr 40.