Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да обвиниш някого че е започнал като опаковчик, ще си понесеш последствията!
Bosnian[bs]
Ako nekoga optužuješ da je Fudge paker, snosićeš posledice!
Czech[cs]
Když někoho takhle nařknete, tak pocítíte následky!
German[de]
Wenn ihr jemand beschuldigt, ein Toffeepacker zu sein,... müsst ihr die Konsequenzen tragen!
English[en]
You wanna accuse somebody of being a fudge packer, you're gonna pay the consequences!
Finnish[fi]
Jos toista nimittää suklaapojuksi, - vastaa myös seuraamuksista!
Hebrew[he]
אם אתם רוצים להאשים מישהו'שהוא אורז פאדג, אתם תישאו בתוצאות!
Hungarian[hu]
Ha valakit karamellacsomagolónak hívsz, vállalnod kell a következményeket.
Italian[it]
Se vuoi accusare qualcuno di imballare il fudge, ne pagherai le conseguenze!
Portuguese[pt]
Quer acusar alguem de ser um empacotador, terá que pagar pelas consequências!
Turkish[tr]
Eğer birini şekerleme paketleyicisi diye suçlamak istiyorsanız sonuçlarına katlanacaksınız!